certificat d’utilisateur final中文是什么意思

• 最终用户证书

• "certificat"中文翻译    音标：[sεrtifika] n.m. 证书,证明 专业辞典 n.m. 【航海】适航证书
• "final"中文翻译    音标：[final] final,-e a. 最后的，最终的，结束的；目的的 f.
• "utilisateur final" 中文翻译 :    终端用户最终使用者最终用户
• "licence utilisateur final" 中文翻译 :    使用授權
• "certificat d’authenticité" 中文翻译 :    真品证书
• "certificat d’authentification" 中文翻译 :    鉴定凭证
• "certificat d’exportation" 中文翻译 :    出口证明书
• "certificat d’importation" 中文翻译 :    进口证
• "certificat d’inconsommabilité" 中文翻译 :    报废
• "certificat d’origine" 中文翻译 :    原产地证书
• "certificat d’utilisation finale" 中文翻译 :    最终用户证书
• "certificat international d’importation" 中文翻译 :    国际进口证书
• "certificat de déchargement" 中文翻译 :    起岸证明书卸货证明书
• "certificat d’achèvement" 中文翻译 :    质量保证证书完工证书
• "certificat d’agrément" 中文翻译 :    许可证
• "certificat d’assurance qualité" 中文翻译 :    完工证书质量保证证书
• "certificat" 中文翻译 :    音标：[sεrtifika]n.m. 证书,证明专业辞典n.m.【航海】适航证书certificatm.凭证；认可[书、证]；证明书，证书；执照certificat d'agréage验货报告书certificat d'assurance保险凭证，保险证明书certificat d'assurance sur marchandises货物保险证明书certificat d'entrepôt仓库存货单；仓库证书certificat d'incorporation有限公司执照certificat d'obligatioin债券certificat d'origine产地证明书，货物产地证明书certificat de (qualité, conformité)合格证，质量合格证certificat de capacité货载衡量证书certificat de circulation流通证书certificat de constructeur厂商证明书certificat de dommage残损证明书，破损证明书certificat de dépôt货物存单；存款证certificat de garantie保证书certificat de jaugeage容量测定证书certificat de laboratoire检验局证书certificat de navigabilité适航证书 / certificat de perte损失证明书certificat de quantité数量证明书certificat de transfert转让证书certificat de transit过境证certificat de ventes销售证书certificat du bureau d'inspection et d'examen des marchandises商检局证明书certificat médical医疗证明书certificat pétrolier石油有价证券certificat vétérinaire兽医证明书近义词attestation, brevet, diplôme
• "prix payé par l’utilisateur final" 中文翻译 :    最终用户价格
• "certificat utilisateur auto-généré" 中文翻译 :    用户自我信任证书
• "acte final d’helsinki" 中文翻译 :    赫尔辛基最后文件
• "certificat autorisant la détention" 中文翻译 :    拘留证
• "certificat de décès" 中文翻译 :    死亡证书
• "certificat de dépôt" 中文翻译 :    存款证存折存款单
• "certificat d’attente de réforme" 中文翻译 :    临时报废证书
• "certificat d’intégrité" 中文翻译 :    健康证书

• Un certificat d’utilisateur final pourrait contribuer à empêcher la réexportation ou le transfert des armes à feu sans l’approbation du pays exportateur.
  为避免出现出口国不愿看到的再出口或再转让，使用最终用户证明将有助于实现这一目标。
• L’une et l’autre livraisons étaient accompagnées d’un certificat d’utilisateur final et d’un certificat d’exemption délivrés par la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO).
  这几次销售都是在使用西非国家经济共同体(西非经共体)的最终用户证书及豁免证书的情况下进行的。
• Ces munitions de fabrication européenne ont été expédiées à un courtier au Cameroun avec un certificat d’utilisateur final indiquant qu’elles ne seraient ni vendues ni réexportées.
  这些欧洲制造的子弹是运给在喀麦隆的一名经纪人的。 最终用户认证说，弹药将不会被出售或再出口到任何其他国家。
• Bien qu’il ne possède aucune preuve documentaire de transfert d’armes et de munitions, telle qu’un manifeste de fret ou un certificat d’utilisateur final, le Groupe ne pense pas que cela entame la force de ses constatations.
  虽然专家组没有掌握军火和弹药转让的书面证据，例如货运清单或终端用户证，但它认为，这并不能抹杀其调查结果的力量。
• Outre les documents d’expédition habituels tels que le connaissement, les munitions et les explosifs doivent faire l’objet d’une autorisation d’expédition qui prend généralement la forme d’une licence d’importation ou d’exportation, appuyée par un certificat d’utilisateur final délivré par un organisme public.
  除诸如提单的标准装运文件外,弹药和炸药的转让需要有装运授权书。 这通常是一份进出口许可证以及一个政府机构发出的最终用户证明书。